Dans ces classes, comme dans le primaire, la découverte de l'allemand se fait par imprégnation. Des enseignantes allemandes sensibilisent les enfants à la langue et à la culture allemandes, en leur faisant découvrir des mots, des chansons, de nouveaux jeux, et en ne s'adressant à eux qu'en allemand.
Tous les enfants sont intégrés dans des classes françaises correspondant à leur niveau. Ils rejoignent leur enseignante allemande quelques heures par jour.
| Nombres d'heures hebdomadaires en allemand | Activités scolaires réalisées en allemand | Activités connexes | |
|---|---|---|---|
| Tous petits et petits | 3h | Chants, danses, activités d'éveil, Mathématiques, Éducation physique | Fête de la Saint Martin, de Noël, Jumelage avec une école de Karlsruhe |
| Moyens | 8h | ||
| Grands | 12h |
Les enfants réalisent le programme de l'Éducation Nationale en français et en allemand.
Il est important que, parallèlement à la découverte d'une langue nouvelle, les enfants puissent vivre l'allemand et se déplacer en Allemagne ;
De même qu'à l'école primaire, les enfants vivent au rythme des fêtes allemandes. En voici quelques exemples :
Ainsi, tout au long de l'année, les enfants sont sollicités pour penser et parler dans une autre langue et vivre une autre culture.
Les enfants inscrits en classes maternelles bilingues représentent ½ des effectifs totaux des classes maternelles.
Ils correspondent :
Prix par enfant pour l'année scolaire 2010/2011 :
Les enfants auront la possibilité de poursuivre un enseignement bilingue dans les classes primaires également au sein de l'Ecole St. Léon, à Nancy.
N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement supplémentaire, pour des idées ou des propositions !
Si vous ne connaissez pas le système scolaire allemand, vous en trouverez ici une description sommaire.